以下是对《螳螂捕蝉》文言文的翻译：
原文（节选）： 园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，而不知黄雀在其傍也；黄雀延颈欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。
翻译： 吴王的花园里有一棵树，树上有一只蝉正在悠闲地叫着，喝露水，却不知道有只螳螂在它的身后；螳螂弓着身子紧贴树枝，想要捕捉这只蝉，但不知黄雀在它旁边；黄雀伸长脖子想要啄食螳螂，却不知道有个小孩举着弹弓在树下对准它。这三个家伙都一心想要得到眼前的利益，却不顾及自己身后隐伏着祸患呢！
这个寓言故事告诉我们，在考虑问题时，不能只顾眼前利益，还要对身后的祸患有所警觉。同时，它也揭示了事物之间的相互联系和依存关系，提醒人们在处理问题时要有全局观念，不能只看到局部或表面现象。
