pick up 一词多义

pick up 一词多义

“pick up”是一个英语短语,它具有多种含义和用法,根据上下文的不同而有所变化。以下是一些常见的释义及例句:

  1. 捡起;拾起(指用手或工具将掉落的物品拿起来):

    • 例句:Please pick up the book that fell on the floor. (请把掉在地上的书捡起来。)
  2. (开车)接送(指驾驶车辆去某个地方接某人并带其前往另一地点):

    • 例句:I'll pick you up at 8 p.m. for the movie. (我晚上8点来接你去看电影。)
  3. (情况、健康等)好转;改善

    • 例句:Her mood picked up after she heard the good news. (她听到好消息后心情好多了。)
  4. 学会;掌握(指通过学习或实践获得某种技能或知识):

    • 例句:He picked up French quite quickly during his stay in Paris. (他在巴黎期间很快就学会了法语。)
  5. (无线电信号、电话等)接收;收听

    • 例句:The radio station is hard to pick up here. (这里的电台信号很难收到。)
  6. (价格、数量等)上升;增加

    • 例句:Sales have picked up since the new marketing campaign started. (自新的营销活动开始以来,销售额有所增加。)
  7. (在比赛中)获胜;赢得(尤指在扑克牌游戏中赢得一局):

    • 例句:He picked up a big pot in the poker game last night. (他昨晚在扑克牌游戏中赢了一大笔钱。)
  8. 无意中获得(信息);偶然发现

    • 例句:I picked up some interesting news from my friend yesterday. (我昨天从朋友那里得知了一些有趣的消息。)
  9. (生意、工作等)接到订单;得到客户

    • 例句:The company has been picking up more clients lately. (公司最近接到了更多的客户。)
  10. (音乐、声音等)变得响亮;增强

    • 例句:The sound of the music picked up as the band played louder. (随着乐队演奏得更响亮,音乐的声音也增强了。)

请注意,“pick up”的具体含义需要根据具体的语境来判断。在不同的场合下,它可能具有不同的解释。