以下是对“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”这句话的译文：
我每天多次反省自己：替别人办事有没有尽心竭力呢？同朋友交往是否诚实可信呢？老师传授的知识是否时常复习了呢？
这句话是孔子的一种自我修养的方法，他要求自己每天都要反思自己的行为。其中，“三省”表示多次反省，“省”即检查、察看之意；后三句则是反省的三个方面：“为人谋而不忠乎？”是反省自己对所承担的工作是否忠于职守；“与朋友交而不信乎？”是反省自己同朋友的交往是否诚信；“传不习乎？”是反省自己是否认真学习和传播了老师所教的知识和技能。这种自我反省的精神和方法，对于提升个人品德和修养具有重要意义。
