
我想到的区别可能是在表达的时态,这么好,多表示现在时态,你们这么好,表达的是现在这么好的状态,那么好,表达的可能是过去时态,你们那么好,有的语境下,是表达,你们 曾经那么好,省略了曾经 过去的意思。这就是中文和英文的不同,没有明确的时态表达,要看语境吧

我想到的区别可能是在表达的时态,这么好,多表示现在时态,你们这么好,表达的是现在这么好的状态,那么好,表达的可能是过去时态,你们那么好,有的语境下,是表达,你们 曾经那么好,省略了曾经 过去的意思。这就是中文和英文的不同,没有明确的时态表达,要看语境吧