郑若麟的出生年月官方并未公布，所以无从得知。
郑若麟，太和智库高级研究员，文汇报高级记者，研究员。现为文汇报国际评论专栏撰稿人，复旦大学中国研究院研究员。法语翻译家郑永慧之子。1990年至2013年任文汇报常驻巴黎和欧洲记者，常驻法国超过二十年。
郑若麟在法国生活了近20年，经常应邀参加法国电视、电台举办的有关中国问题的讨论和辩论，也经常在法国媒体上发表有关中国的文章，从而为关注中国的法国民众所熟悉。
人物评价
郑若麟还曾出版著作两种，译作七种。特别是用法语撰写和出版的《Les Chinois sont des hommes comme les autres》一书在法国影响颇大。
郑若麟的国际时事评论和报道，特别是海湾战争期间，在国内外引起广泛注意，有很大的社会影响。郑若麟撰写的国际时事评论客观、锐利、深刻，文笔自成一格，可读性较强。
