
“同辈表亲”在英语中通常可以用“cousin”来表示。这个词涵盖了与自己有共同祖父母或外祖父母,但父母不同(即非直系血亲)的兄弟姐妹关系,无论年龄大小,均可称为cousin。它并不特指某一年龄段或辈分的表亲,而是泛指所有这一层级的亲戚关系。
因此,在需要表达“同辈表亲”这一概念时,直接使用“cousin”即可。

“同辈表亲”在英语中通常可以用“cousin”来表示。这个词涵盖了与自己有共同祖父母或外祖父母,但父母不同(即非直系血亲)的兄弟姐妹关系,无论年龄大小,均可称为cousin。它并不特指某一年龄段或辈分的表亲,而是泛指所有这一层级的亲戚关系。
因此,在需要表达“同辈表亲”这一概念时,直接使用“cousin”即可。