
《望天门山》是唐代大诗人李白于开元十三年(725年)赴江东途中行至天门山时所创作的一首七绝。下面是对这首诗的详细解释:
原文: 天门中断楚江开,碧水东流至此回。 两岸青山相对出,孤帆一片日边来。
译文及意思:
天门中断楚江开:高高的天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。这里,“天门”指的是安徽当涂县的东梁山与和县的西梁山的合称,两山夹江对峙,形如天设的门户。“中断”形容其江水奔涌的气势,“楚江”即指长江流经旧楚地的一段。
碧水东流至此回:碧绿的江水,流到这里突然转了个弯,向北流去。因为两山夹峙,浩荡的长江流经两山间的狭窄通道时,激起回旋,形成波涛汹涌的奇观。
两岸青山相对出:两岸高耸的青山隔着长江相峙而立,我乘着一叶孤舟从日边而来。这里的“出”字用得极妙,它使本来静止不动的山带上了动态美,寓含了舟中人的新鲜喜悦之感。
孤帆一片日边来:“日边来”,指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。这句诗不仅点明了作者前来游赏的时间是在清晨,还通过“孤帆”这一形象,表达了诗人豪迈、奔放、自由洒脱的形象。
总结: 《望天门山》通过对天门山景象的描述,展示了诗人初次出巴蜀时见到壮丽河山的愉悦心情,同时也展现了诗人豪迈、奔放、自由洒脱、无拘无束的自我形象。全诗意境开阔,气象雄伟,动静虚实相间,并能融情入景,因而成为脍炙人口的传世佳作。
